AVISO LEGAL. POLITICA DE PRIVACIDAD
RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO.
BORODINO INVERSIONES SL Rambla Jardín 46 08195 CIF B05465919 Sant Cugat Vallés, email
__________, teléfono ______________
FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Las finalidades de nuestro fichero son tareas administrativas, organizativas, de relaciones con
clientes y proveedores, de gestión y desarrollo, propias de la actividad de la empresa y
entidades vinculadas o asociadas.
LEGITIMACIÓN
El propio interesado, ejecución de un contrato.
DESTINATARIOS
No se cederán datos a terceros ajenos a la empresa y/o a entidades vinculadas por razón del
servicio, salvo obligación legal o consentimiento de interesado
EJERCICIO DE DERECHOS.
Ejercicio de derechos acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, y otros ver
Información Adicional.
INFORMACIÓN ADICIONAL
Puede consultar Información adicional y detallada en nuestra web
https://_________________

2. POLITICA DE PRIVACIDAD. INFORMACION ADICIONAL MÁS DETALLADA. A LA QUE
SE PUEDE ACCEDER DESDE LA PROPIA WEB
ES LA INFORMACIÓN ADICIONAL PARA QUE EL USUARIO PUEDA ACCEDER A LA
MISMA DESDE LA WEB DEL NEGOCIO (SE DENOMINA LEGALMENTE 2ª CAPA,
DETALLADA).

TEXTOS A INTRODUCIR:
RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
BORODINO INVERSIONES SL Rambla Jardín 46 08195 CIF B05465919 Sant Cugat Vallés, email
__________, teléfono ______________

2/9

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Las finalidades de nuestros ficheros son tareas administrativas, organizativas, de relaciones
con clientes y proveedores, de gestión y desarrollo, propias de la actividad de la empresa y
entidades vinculadas o asociadas. Ficheros específicos por finalidad.
TRATAMIENTO DE CLIENTES
Finalidad del tratamiento: Gestión de la relación con los clientes.
Descripción de las categorías de clientes y de las categorías de datos personales:
Clientes:
 Personas con las que se mantiene una relación comercial como clientes.
 Personas de entidades con las que se mantiene una relación comercial como
clientes.

Categorías de datos personales:
 Los necesarios para el mantenimiento de la relación comercial. Facturar, servicio
postventa y fidelización, promoción comercial de productos y servicios propios y
relacionados con la empresa.
 De identificación: nombre y apellidos, NIF/DNI/NIE, dirección postal, teléfonos, e-
mail y url, domicilio corporativo, domicilio personal.
 Características personales: estado civil, fecha y lugar de nacimiento, edad, sexo,
nacionalidad, firma e imagen en su caso.
 Datos profesionales
 Datos bancarios: para la domiciliación de cobros y pagos
Las categorías de destinatarios a quienes se pueden comunicar datos personales:
 Administración tributaria
 Seguridad Social
 Bancos, entidades financieras y de seguros
 Agrupaciones de empresarios y comerciantes.
 Prestadores de servicios para la empresa.
Plazos previstos para la supresión de las diferentes categorías de datos:
 Los previstos por la legislación fiscal, laboral, civil y otras de aplicación respecto a
la prescripción de responsabilidades
 Al término de la relación comercial/profesional, por un máximo de tres años más, y
sin perjuicio de tratarlos por el plazo máximo legal previsto por relación
contractual/acuerdos previos y/o la legislación aplicable tras la terminación del
contrato/acuerdo comercial/relación comercial o profesional.

TRATAMIENTO DE PROVEEDORES
Finalidad del tratamiento: Gestión de la relación con los proveedores.
Descripción de las categorías de proveedores y de las categorías de datos personales:
Proveedores:
 Personas con las que se mantiene una relación comercial como proveedores de
productos y/o servicios.
 Personas de entidades con las que se mantiene una relación comercial como
proveedores de productos y/o servicios

Categorías de datos personales:
 Los necesarios para el mantenimiento de la relación mercantil
 Datos profesionales
 Datos bancarios: para la domiciliación de pagos y cobros
 De identificación: nombre y apellidos, NIF/DNI/NIE, dirección postal, teléfonos, e-
mail y url, domicilio corporativo, domicilio personal.

3/9

 Características personales: estado civil, fecha y lugar de nacimiento, edad, sexo,
nacionalidad, firma, imagen en su caso.

Plazos previstos para la supresión de las diferentes categorías de datos:
 Los previstos por la legislación fiscal, laboral, civil y otras de aplicación respecto a
la prescripción de responsabilidades
 Al término de la relación comercial/profesional, por un máximo de tres años más,
sin perjuicio de tratarlos por el plazo máximo legal previstos por relación
contractual/acuerdos previos y/o la legislación aplicable tras la terminación del
contrato/acuerdo comercial/relación comercial o profesional

LEGITIMACIÓN DEL TRATAMIENTO
Los datos que tratamos proceden sólo de la relación comercial/profesional y/o el
consentimiento informado del interesado y se precisan para los fines de tal relación. La
facilitación de datos personales identificativos se precisa a efectos administrativos, fiscales y de
relación comercial/profesional. Sin la disponibilidad de dichos datos a los efectos anteriores la
prestación de los servicios de la empresa puede tener restricciones o incidencias; consultar con
el Responsable del Tratamiento en la dirección de acceso indicada.
DESTINATARIOS (DE CESIONES O TRANSFERENCIAS)
Con carácter general, no se cederán datos a terceros ajenos a nuestra empresa y las entidades
relacionadas por razón del servicio en España y la Unión Europea, salvo por obligación legal o
previo su consentimiento informado. Puede ejercer derechos de acceso, rectificación, supresión,
oposición y derechos legales por escrito con copia de documento oficial que le identifique
dirigida a BORODINO INVERSIONES SL Rambla Jardín 46 08195 CIF B05465919 Sant Cugat
Vallés, email __________, teléfono ______________
En algunos casos se podrían efectuar cesiones de datos y transferencias internacionales sólo
previo consentimiento expreso, inequívoco e informado del interesado que será recabado
separadamente.
EJERCICIO DE DERECHOS.
Los interesados pueden en todo momento ejercer derechos de acceso, rectificación, supresión,
oposición y derechos legales por escrito con copia de documento oficial que le identifique
dirigida a BORODINO INVERSIONES SL Rambla Jardín 46 08195 CIF B05465919 Sant Cugat
Vallés, email __________, teléfono ______________

PROCEDENCIA DE LOS DATOS
Los datos que tratamos proceden sólo de la relación comercial/profesional y/o el
consentimiento del interesado.

3. TEXTO DE AVISO DE LA EXISTENCIA DE COOKIES A SIMPLE VISTA
INCLUIDAS EN LA WEB-, INFORMATIVAS PARA ANTES DE QUE SE INSTALEN LAS
COOKIES EN EL NAVEGADOR DEL USUARIO (CAPA 1)
TEXTOS :

4/9

AVISO DE COOKIES.
El sitio web https://_____________________. utiliza cookies propias y de terceros para
recopilar información que ayuda a optimizar su visita a sus páginas web. Este sitio web utiliza
cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está
dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de
nuestra política de cookies. Pinche en el enlace siguiente para más información:
Aceptar cookies ………………. Política de Cookies

4. TEXTO DE INFORMACIÓN MÁS DETALLADO DE POLÍTICA DE COOKIES EN LA WEB-
A TRAVÉS DE HIPERVINCULO (CAPA 2), PARA ANTES DE QUE SE INSTALEN LAS
COOKIES EN EL NAVEGADOR DEL USUARIO
TEXTOS INTRODUCIDOS
Política de cookies
Qué es una cookie
Una cookie es un pequeño fichero de texto que se almacena en su navegador cuando visita casi
cualquier página web. Su utilidad es que la web sea capaz de recordar su visita cuando vuelva a
navegar por esa página. Las cookies suelen almacenar información de carácter técnico,
preferencias personales, personalización de contenidos, estadísticas de uso, enlaces a redes
sociales, acceso a cuentas de usuario, etc. El objetivo de la cookie es adaptar el contenido de la
web a su perfil y necesidades, sin cookies los servicios ofrecidos por cualquier página se verían
mermados notablemente.
Cookies utilizadas en este sitio web
Siguiendo las directrices de la Agencia Española de Protección de Datos procedemos a detallar
el uso de cookies que hace esta web con el fin de informarle con la máxima exactitud posible.
Este sitio web utiliza las siguientes cookies propias:
 Cookies de sesión, para garantizar que los usuarios que escriban comentarios en el
blog sean humanos y no aplicaciones automatizadas. De esta forma se combate el
spam.
Este sitio web utiliza las siguientes cookies de terceros:
 Google Analytics: Almacena cookies para poder elaborar estadísticas sobre el tráfico y
volumen de visitas de esta web. Al utilizar este sitio web está consintiendo el
tratamiento de información acerca de usted por Google. Por tanto, el ejercicio de
cualquier derecho en este sentido deberá hacerlo comunicando directamente con
Google.
 Redes sociales: Cada red social utiliza sus propias cookies para que usted pueda
pinchar en botones del tipo Me gusta o Compartir.

5/9

Desactivación o eliminación de cookies
En cualquier momento podrá ejercer su derecho de desactivación o eliminación de cookies de
este sitio web. Estas acciones se realizan de forma diferente en función del navegador que esté
usando.
Notas adicionales
 Ni esta web ni sus representantes legales se hacen responsables ni del contenido ni de
la veracidad de las políticas de privacidad que puedan tener los terceros mencionados
en esta política de cookies.
 Los navegadores web son las herramientas encargadas de almacenar las cookies y
desde este lugar debe efectuar su derecho a eliminación o desactivación de estas. Ni
esta web ni sus representantes legales pueden garantizar la correcta o incorrecta
manipulación de las cookies por parte de los mencionados navegadores.
 En algunos casos es necesario instalar cookies para que el navegador no olvide su
decisión de no aceptación de estas.
 En el caso de las cookies de Google Analytics, esta empresa almacena las cookies en
servidores ubicados en Estados Unidos y se compromete a no compartirla con terceros,
excepto en los casos en los que sea necesario para el funcionamiento del sistema o
cuando la ley obligue a tal efecto. Según Google no guarda su dirección IP. Google Inc.
es una compañía adherida al Acuerdo de Puerto Seguro que garantiza que todos los
datos transferidos serán tratados con un nivel de protección acorde a la normativa
europea.
Definición y función de las cookies
¿Qué son las cookies? Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a
determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas,
almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su
equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo,
pueden utilizarse para reconocer al usuario.
¿Qué no es una cookie?
No es un virus, ni un troyano, ni un gusano, ni spam, ni spyware, ni abre ventanas pop-up.
¿Qué información almacena una cookie?
Las cookies no suelen almacenar información sensible sobre usted, como tarjetas de crédito o
datos bancarios, fotografías, su DNI o información personal, etc. Los datos que guardan son de
carácter técnico, preferencias personales, personalización de contenidos, etc.
El servidor web no le asocia a usted como persona si no a su navegador web. De hecho, si usted
navega habitualmente con Internet Explorer y prueba a navegar por la misma web con Firefox
o Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad
está asociando al navegador, no a la persona.
¿Qué tipo de cookies existen?

6/9

 Cookies técnicas: Son las más elementales y permiten, entre otras cosas, saber cuándo
está navegando un humano o una aplicación automatizada, cuándo navega un usuario
anónimo y uno registrado, tareas básicas para el funcionamiento de cualquier web
dinámica.
 Cookies de análisis: Recogen información sobre el tipo de navegación que está
realizando, las secciones que más utiliza, productos consultados, franja horaria de uso,
idioma, etc.
 Cookies publicitarias: Muestran publicidad en función de su navegación, su país de
procedencia, idioma, etc.
¿Qué son las cookies propias y las de terceros?
Las cookies propias son las generadas por la página que está visitando y las de terceros son las
generadas por servicios o proveedores externos como Facebook, Twitter, Google, etc.
¿Qué ocurre si desactivo las cookies?
Para que entienda el alcance que puede tener desactivar las cookies le mostramos unos
ejemplos, según los casos puede ocurrir que:
 No pueda compartir contenidos de esa web en Facebook, Twitter o cualquier otra red
social.
 El sitio web no pueda adaptar los contenidos a sus preferencias personales, como suele
ocurrir en las tiendas online.
 No pueda acceder al área personal de esa web, como por ejemplo Mi cuenta, o Mi
perfil o Mis pedidos.
 Tiendas online: Le será imposible realizar compras online, tendrán que ser telefónicas o
visitando la tienda física si es que dispone de ella.
 No sea posible personalizar sus preferencias geográficas como franja horaria, divisa o
idioma.
 El sitio web no pueda realizar analíticas web sobre visitantes y tráfico en la web, lo que
dificultará que la web sea competitiva.
 No pueda escribir en el blog, no podrá subir fotos, publicar comentarios, valorar o
puntuar contenidos. La web tampoco podrá saber si usted es un humano o una
aplicación automatizada que publica spam.
 No se pueda mostrar publicidad sectorizada, lo que reducirá los ingresos publicitarios
de la web.
 Todas las redes sociales usan cookies, si las desactiva no podrá utilizar ninguna red
social.
¿Se pueden eliminar las cookies?
Sí. No sólo eliminar, también bloquear, de forma general o particular para un dominio
específico. Para eliminar las cookies de un sitio web debe ir a la configuración de su navegador
y allí podrá buscar las asociadas al dominio en cuestión y proceder a su eliminación.
Configuración de cookies para los navegadores más populares

7/9

A continuación, le indicamos cómo acceder a una cookie determinada del navegador Chrome.
Nota: estos pasos pueden variar en función de la versión del navegador:
1. Vaya a Configuración o Preferencias mediante el menú Archivo o bien pinchando el
icono de personalización que aparece arriba a la derecha.
2. Verá diferentes secciones, pinche la opción Mostrar opciones avanzadas.
3. Vaya a Privacidad, Configuración de contenido.
4. Seleccione Todas las cookies y los datos de sitios.
5. Aparecerá un listado con todas las cookies ordenadas por dominio. Para que le sea más
fácil encontrar las cookies de un determinado dominio introduzca parcial o totalmente
la dirección en el campo Buscar cookies.
6. Tras realizar este filtro aparecerán en pantalla una o varias líneas con las cookies de la
web solicitada. Ahora sólo tiene que seleccionarla y pulsar la X para proceder a su
eliminación.
Para acceder a la configuración de cookies del navegador Internet Explorer siga estos pasos
(pueden variar en función de la versión del navegador):
1. Vaya a Herramientas, Opciones de Internet
2. Haga clic en Privacidad.
3. Mueva el deslizador hasta ajustar el nivel de privacidad que desee.
Para acceder a la configuración de cookies del navegador Firefox siga estos pasos (pueden
variar en función de la versión del navegador):
1. Vaya a Opciones o Preferencias según su sistema operativo.
2. Haga clic en Privacidad.
3. En Historial elija Usar una configuración personalizada para el historial.
4. Ahora verá la opción Aceptar cookies, puede activarla o desactivarla según sus
preferencias.
Para acceder a la configuración de cookies del navegador Safari para OSX siga estos pasos
(pueden variar en función de la versión del navegador):
1. Vaya a Preferencias, luego Privacidad.
2. En este lugar verá la opción Bloquear cookies para que ajuste el tipo de bloqueo que
desea realizar.
Para acceder a la configuración de cookies del navegador Safari para iOS siga estos pasos
(pueden variar en función de la versión del navegador):
1. Vaya a Ajustes, luego Safari.
2. Vaya a Privacidad y Seguridad, verá la opción Bloquear cookies para que ajuste el tipo
de bloqueo que desea realizar.
Para acceder a la configuración de cookies del navegador para dispositivos Android siga estos
pasos (pueden variar en función de la versión del navegador):
1. Ejecute el navegador y pulse la tecla Menú, luego Ajustes.

8/9

2. Vaya a Seguridad y Privacidad, verá la opción Aceptar cookies para que active o
desactive la casilla.
Para acceder a la configuración de cookies del navegador para dispositivos Windows Phone
siga estos pasos (pueden variar en función de la versión del navegador):
1. Abra Internet Explorer, luego Más, luego Configuración
2. Ahora puede activar o desactivar la casilla Permitir cookies.
Asesor de Cookies es un plugin para WordPress creado por Carlos Doral (webartesanal.com)
Se informa que este sitio web tiene acceso a los siguientes portales/servicios de terceros: Blog,
Twitter, Facebook y Google +. que cuentan con sus propias condiciones de servicio que pueden
consultar en los siguientes enlaces:
Facebook: https://es-es.facebook.com/help/cookies
Twitter: https://twitter.com/privacy
Blog, Google+: Política de cookies de Google
Adicionalmente este sitio web puede albergar elementos en el código fuente de las páginas que
se utilizan para medir el tráfico de usuarios que visitan una página web y poder obtener un
patrón de visitas de los usuarios. Esta información anónima puede ser compartida con
empresas clientes, proveedores, patrocinadores y anunciantes.

5.-CLÁUSULA INFORMATIVA A INCORPORAR EN EMAIL ORDINARIO
CLÁUSULA LEGAL DE PROTECCIÓN DE DATOS.
Advertencia legal: Este mensaje y los ficheros anexos son estrictamente confidenciales,
especialmente en lo que respecta a los datos personales, y se dirigen exclusivamente al
destinatario referenciado. Si usted no lo es y lo ha recibido por error o tiene conocimiento del
mismo por cualquier motivo, le rogamos que nos lo comunique por este medio y proceda a
destruirlo o borrarlo, y que en todo caso se abstenga de utilizar, reproducir, alterar, archivar o
comunicar a terceros el presente mensaje y ficheros anexos, todo ello bajo pena de incurrir en
responsabilidades legales. El emisor no garantiza la integridad, rapidez o seguridad del
presente correo, ni se responsabiliza de posibles perjuicios derivados de la captura,
incorporaciones de virus o cualesquiera otras manipulaciones efectuadas por terceros.
Protección de datos: Los datos identificativos que nos envíe se incorporan a un fichero
automatizado con la finalidad de prestar y ofrecer nuestros servicios, y su gestión
administrativa, bajo confidencialidad y medidas de seguridad legales y no se cederán a terceros
ajenos a nuestra empresa y/o entidades relacionadas por razón del servicio. Podrá ejercer los
derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y derechos legales por comunicación
escrita con copia de documento oficial que le identifique dirigida al responsable del fichero a
BORODINO INVERSIONES SL Rambla Jardín 46 08195 CIF B05465919 Sant Cugat Vallés, email
__________, teléfono ______________
Disclaimer: This message and any attached files transmitted with it, is strictly confidential,
especially as regards personal data. It is intended solely for the use of the individual or entity to
whom it is addressed. If you are not the intended recipient and have received this information
in error or have accessed it for any reason, please notify us of this fact by email reply and then
destroy or delete the message, refraining from any reproduction, use, alteration, filing or

9/9

communication to third parties of this message and attached files on penalty of incurring legal
responsibilities. The sender does not guarantee the integrity, the accuracy, the e mail delivery,
or the security of this email transmission, and assumes no responsibility for any possible
damage incurred through data capture, virus incorporation or any manipulation carried out by
third parties:
Data protection: The identification data that you send us are incorporated into an automated
file for the purpose of providing and offering our services, and its administrative management,
under confidentiality and legal security measures and will not be transferred to third parties
alien to our company and/or related entities for the reason of the service. You can exercise the
rights of access, rectification, deletion, opposition, and legal rights by written communication
with a copy of an official document that identifies you addressed to the responsible of the file
BORODINO INVERSIONES SL Rambla Jardín 46 08195 CIF B05465919 Sant Cugat Vallés, email
__________, teléfono ______________

__________________________